"kocanız için" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لزوجكِ
• بشأن زوجك
• بالنسبة لزوجك
• لدى زوجك
• بخصوص زوجك
• من أجل زوجك
• لصالح زوجكِ

Kocanız için bir teslimatım vardı da.
كنت أوصل شئ لزوجكِ فحسب

Buradaki çamurlu şey Kocanız için çok iyi...
هذا المادة اللزجة جيدة جداً لزوجكِ...

Öncelikle, Kocanız için ne kadar üzüldüğümü söylemek istiyorum.
...في البداية،أود أن أبلغك عن مدى أسفي بشأن زوجك

Kocanız için üzgünüm ama Daniel acımasızlığınızı iki kat fazlasıyla miras almış gibi görünüyor.
للأسف بالنسبة لزوجك الظاهر أن (دانيال) ورث ضعف قسوتك

Joe Kocanız için çalışıyordu.
جو عمل لدى زوجك..

Kocanız için üzülüyorum Bayan Green.
اسفة جدا بخصوص زوجك. سيدة جرين

Kocanız için elimden gelen her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما بوسعي من أجل زوجك

O oy sandığında Kocanız için 30 bin oyun olduğunu ilk farkettiğiniz zaman seçimin hemen öncesinde, mahkemede olduğunuz zamandı.
إذًا فالمرة الأولى التي اكتشفتِ فيها أن هناك 30.000 صوتًا لصالح زوجكِ في صندوق الاقتراع ذاك كانت في المحكمة، في ليلة ما قبل يوم الانتخابات؟

Kocanız için bir mesaj getirdim, Lady Isabel.
لدي رسالة لزوجكِ سيدة ايزابيل

Sam bunu yapmaz. Çevrenin, Kocanız için en önemli şey olduğunu söylemiştiniz.
-قلتِ أنّ البيئة كانت أهمّ شيء لزوجكِ ،

Üzgünüm. Kocanız için üzgünüm.
أنا آسفة أنا آسفة بشأن زوجك

Bayan Morgan, Kocanız için üzgünüm.
سيدة " مورغان " أنا آسفة بشأن زوجك

- Kocanız için çok üzgünüm...
- آسف جداً بشأن زوجك

Eski Kocanız için çalışıyormuş.
لقد عملت لدى زوجك السابق

Kocanız için gelmiştik canım. Ne büyük bir trajedi.
لقد اتينا بخصوص زوجك عزيزتي ياللمأساه

- Kocanız için geldim.
أنا هنا بخصوص زوجك.

Ve verecek olsaydınız, sizden bunu istemiyorum ama verecek olsaydınız sadece Kocanız için olmayacaktı.
وإن كنتِ ستهبينها، ولستُ أطلب منكِ ذلك... لكن لو كنتِ ستهبينها، فليس هذا فقط من أجل زوجك