| - Sorunun ne senin? Kocan ve çocuklarınla olmanı istiyorum, ama bunun geçici olacağını bile bile onlara umut veremem. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تكون مع زوجك و أطفالك، ولكن لا أستطيع أن نقدم لهم الأمل، |
| Açıkçası, senin Kocan ve senin baban onunla sadece takımın iyiliği için arkadaşıymışım gibi davrandığımı öğrenen ruh emici bir ezik. | Open Subtitles | الحقيقة هى , أن زوجك و والدك فاشل يائس الذى إكتشف اننى أتظاهر بصداقته فقط من أجل مصلحة الفريق |
| Kocan ve adamları dün gece esrar içiyormuş muhtemelen çatıda. | Open Subtitles | كان زوجكِ و رفقاءه يدخنون الحشيش البارحة, في السطح, على الأرجح |
| Kocan ve yengen zor işler yaparken sen arkadaşlarınla takılıyorsun. | Open Subtitles | زوجكِ و أختكِ محاميان يقومون بكل الأعمال الشاقه بينما أنتِ تتسكعين مع أصدقائكِ |
| Kocan ve 10 arkadaşının benden çaldığı parayı. | Open Subtitles | المال الذى سرقه زوجك مع اصحابه العشرة |
| Ve eğer Kocan ve sen bunu konuşursanız, yardımcı olabilir. | Open Subtitles | إن أردتِ أنتِ وزوجكِ التحدث فى هذا قد يساعدكم |
| Kocan ve sen bize yardım etmemiş olsaydın ne yapardık bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ما كنا لنفعل.. لو لم تساعدونا أنتِ و زوجك |
| Çünkü senin Kocan ve güzel saçlarin var. | Open Subtitles | لانكي لديك الزوج و شعر جميل |
| Oysa Kocan ve doktor... | Open Subtitles | و زوجك و الدكتور ليسا كذلك |
| Resimlerde Kocan ve arkadaşları karılarıyla birlikteymiş gibiydi. | Open Subtitles | بدوا مثل زوجك و أصدقائه مع نسائهم... |
| O zaman bizi yalnız bırak! Kocan ve oğlun nerede? | Open Subtitles | اين زوجك و ابنك؟ |
| Kocan ve oğlun nerede? | Open Subtitles | اين زوجك و ابنك؟ |
| Kocan ve çocukların da burada mı? | Open Subtitles | هل زوجك و أطفالك معك أيضاً؟ |
| Kocan ve kardeşi tutuklanmış. | Open Subtitles | لقد تم القبض على زوجك و أخيه. |
| Peki ya Kocan ve oğlun? Nasıllardı? | Open Subtitles | ماذا عن زوجكِ و أبنكِ أخبريني عنهم |
| Peki ya Kocan ve oğlun? Nasıllardı? | Open Subtitles | ماذا عن زوجكِ و أبنكِ أخبريني عنهم |
| Kocan ve oğlun sadece hafif yaralarla kurtuldular. | Open Subtitles | , زوجكِ و ابنكِ لديهما اصابات بسيطة |
| Kocan ve 10 arkadaşının benden çaldığı parayı. | Open Subtitles | المال الذى سرقه زوجك مع اصحابه العشرة |
| Kocan ve sen bunu yaparak dünyayı çok daha iyi bir yer haline getiriyorsunuz. | Open Subtitles | العالم مكان رائع للغاية لما تفعلونه أنتِ وزوجكِ. |
| Kocan ve sen bebek bekliyorken bu yaşananlar sizin için çok heyecanlı zamanlar olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنكِ أنتِ وزوجكِ تقضيان وقتاً مثيراً في انتظار قدوم الطفل |
| Ben senin Kocan ve bu evin babasıyım! | Open Subtitles | أنا الزوج و والدها ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 