"kocaydım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجاً

Tamam, berbat bir kocaydım ve kuşkusuz muhtemelen en iyi baba örneği de değildim, her ne kadar daha kötülerini görmüş olsam da.
حسناً , كنت زوجاً سيء وباعتراف الجميع يحتمل ليس الوالد الأفضل على الرغم أني رأيت من هم أسوء

Evin geçimini sağlamak ve ev işlerine yardımcı olmak açısından iyi bir kocaydım.
أقصد أنني كنت زوجاً صالحاً، بطريقة معطاءة.. فيما يتعلّق بالمساهمة في تسيير أمور المنزل

Kötü bir kocaydım ve o daha da kötü bir eşti o yüzden de artık boşanmış durumdayız.
كنتُ زوجاً سيئاً. وهي كانت زوجة أسوأ... ولهذا السبب انفصلنا الآن...

Evet, çok kötü bir kocaydım.
كنتُ زوجاً سيئاً.

Sefil ve asabi bir kocaydım ve Sarabeth'e çok kötü davrandım.
كنت زوجاً بائساً وغاضباً، وعاملت زوجتي (سارابيث) معاملة سيئة

Lydia, dinle beni, yapma bunu. Ben de bir kocaydım, Lydia.
ليديا) اسمعي لا تفعلي هذا) ليديا) انا كنت زوجاً)

Berbat bir kocaydım.
لقد كنت زوجاً مريعاً.

Berbat bir kocaydım. Artık...
...لقد كنتُ زوجاً فظيعاً، لقد فعلتُ