عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koklayıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشمه
| - Duyup, koklayıp, tadını almalısın. | Open Subtitles | ـ عليك أن تسمع ما بالخارج , عليك أن تشمه و تستطعمه ـ حسنا ً |
| - Duyup, koklayıp, tadını almalısın. - Doğru. | Open Subtitles | ـ عليك أن تسمع ما بالخارج , عليك أن تشمه و تستطعمه ـ حسنا ً |
| Eğer, hissedebildiğin koklayıp, tadıp, görebildiğin şeylerden söz ediyorsan "gerçek", beyne iletilen elektrik sinyallerinin yorumlanmasıdır. | Open Subtitles | إذا كان هو ما تشعر به... مال تشمه ، ما تذوقه... ... |