| Burada olduğunu bilmeliydim. Kapıdan girdiğinde kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكننى أن أشم رائحتك عندما تدخل من الباب |
| Uzağa, daha uzağa. Hala kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | المزيد من فضلك, هيا لا أزال أشم رائحتك, أغرب من هنا |
| Uzağa, daha uzağa. Hala kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | المزيد من فضلك, هيا لا أزال أشم رائحتك, أغرب من هنا |
| Şunu sür hadi üstüne, ben bile buradan kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | ضع مستحضر تبرّجك، أشم رائحتك البشريّة من هنا. |
| kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أنّ أشم رائحتكِ. |
| kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أنّ أشم رائحتكِ |
| kokunu alabiliyorum. Hepinizin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحتك بل رائحتكم جميعاً |
| - Buradan kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أشم رائحتك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 