"kokuyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رائحة
• رائحته
• رائحتها
• كرائحة
• نتن
• رائحه
• يَشتمُّ
• الروائح
• الرائحه
• ورائحته
• برائحة
• روائح
• مقرف
• ورائحتها
• رائحتهُ

- Burası berbat kokuyor. - Terli ayak ve yağlı saç.
هناك رائحة كريهة هنا أقدام تتسبب من العرق , والشعر ملوث

- Burası iğrenç kokuyor. - Terli ayak ve yağlı saç.
هناك رائحة كريهة هنا أقدام تتسبب من العرق , والشعر ملوث

Annem arkada bisküvi yiyor her şey domuz eti kokuyor.
أمي في الخلف، تتناول البسكويت. كل شيء رائحته كاللحم النتن.

Yedinci odadaki tuvaleti kullanabilir miyim? Birinci odadaki çok kötü kokuyor da.
أيمكنني أن أستخدم حمام الغرفة السابعة لأن حمام الغرفة الأولى رائحته كريهة؟

Bence harika kokuyor. Bahse girerim cennet de aynı böyle kokuyordur.
أعتقد أن رائحتها رائعة أراهن ان الجنة ستكون رأئحتها مثل هذه

Bu gece yatak odamdaki fare kapanını değiştirmiştim. Bu yüzden fare kokuyor olabilirim.
غالباً سيشم رائحة الجبن، لأن هذه الليلة هي التي أقوم بتبديل الأفخاخ فيها.

Şimdi bu, biraz daha pahalı, ama daha güzel kokuyor.
هى أكثر بعض الشيء مالا لَكنك ستحصل على رائحة ألطف.

Burası çok çirkin ve kokuyor. Annemin yanına gitmek istiyorum.
أنا اشم رائحة قبيحة هنا أريد أن أكون مع ماما

Aslında, benim yeni buz kabına ihtiyacım var. Buzlarım kokuyor.
في الحقيقة قد أستخدم صينية ثلج جديدة مكعباتي لها رائحة

Tom çok güzel kokuyor, çoğu oğlan gibi peynir kokulu değil.
رائحة توم جميلة جداً, ليست من العصور القديمة مثل بعض الأولاد.

Devriye arabamızın arkası kusmuk içinde, leş gibi içki kokuyor.
أما نحن فلدينا رائحة الخمر والقيء في مؤخرة سيارة الدورية

Senin ampulün kabak tatlısı gibi kokuyor. Benim ki iklim değişikliğini durdurabilirdi.
مصباحك رائحته مثل فطيرة اليقطين أما مصباحي كان سيخفض من التغيرات المناخية

Düzenli bir müşterim var ama teri karides gibi kokuyor.
لدي عميل متكرر. لكن عرقه رائحته . كسمك روبيان الجمبري

Kokusu bile temiz. Amonyak artı çamaşır suyu artı limon kokuyor.
حتي أنّ رائحته نظيفه، وكأن رائحة الليمون متواجده علي الأمونيا والبياض.

Herşey çok güzel görünüyor ve kokuyor, Bayan Van de Kamp.
كل شيء يبدو و رائحته مذهلة للغاية سيدة فان دي كامب

Damarlarından akan kanın kokusunu alabiliyorum. Akşam yemeği gibi kokuyor.
يمكنني أن أشم الدماء تجري بعروقكَ، تبدو رائحتها مثل غداء.

Bu kamamber peyniri ayak gibi kokuyor. Demek ki iyi.
جبنة الكممبيرت هذه رائحتها تبدو وكأنّها أقدام، لذا إنّها جيّدة.

Sence bu şey erkek gibi kokuyor mu?
هَلْ تَعتقدُ هذه المادةِ رائحتها مثل رجل؟

İnek kokuyor. Ama çok düzenli.
تفوح رائحة كرائحة الأبقار لكن المكان منظم جدا هنا

Rahiplerin açtığı kuşların içi yeşil ve iğrenç kokuyor. İmbra çok öfkeli.
يفتح الكهنة الطيور طازجة داخل و نتن مروع , لمبرا غاضب جدا

Bir şeyler çok güzel kokuyor ve bu pasaklı değil.
رائحه شيء سيئه ولكن بشكل ممتاز وليست هذا الصرصور الصغير

Saçı çilek gibi kokuyor.
يَشتمُّ مثل الخوخِ يَتفتّحُ، اللافندر والفانيلا.

Bayım, öyle nefes almayın nefesiniz telefonda bile kötü kokuyor.
سيدي، لا تتنفس هكذا نفسك السيء يبعث الروائح الكريهة حتى على الهاتف

Bu berbat kokunun ne olduğu bilmiyorum ama iğrenç kokuyor.
أنا لا أعرف ما هذه الرائحه النتنه, ولكنها رائحه فظيعه.

Sandığımdan daha küçük yapıştırıcı gibi kokuyor ama görünüşünü sevdim.
ورائحته كالورق لكني احببت المنظر اذا هل هذا يساعد ؟

Burası çam ağacı gibi kokuyor.
حسناً، أرى أن المكان لا يزال يفوح برائحة أشجار الصنوبر

Hepsi eve gidip duş almış sonuçta. Deodorant ve tıraş losyonu kokuyor hepsi.
كلهم ذهبو للمنزل و اغتسلوا و كلهم تفوح منهم روائح العطور

Ben onunla gitmiyorum. Terliyor, kokuyor ve beceremiyor.
لن أذهب معه إنه مقرف ويتعرق ولا يستطيع فعل ذلك

Çünkü yatağımda bir ceset var ve çok kötü kokuyor.
لأن يوجد جثه ميته في فراشي ورائحتها كالقذارة ، وتبدو أكثر سوء

Merhaba. Kadın açıkca yalan söylemiş. Güzel kokuyor değil mi ?
انت، من الواضح بأنها كانت تكذب رائحتهُ رائعة, أليس كذلك؟