| Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı. | TED | فالهندسة هي حقيقة الجزء السهل في هذا الأمر. |
| Ama bu sadece işin kolay kısmı, yada öyle olmalı. | TED | لكن هذا ليس سوى الجزء السهل ، أو ينبغي أن يكون. |
| Yeni birisiyle tanışman gerek. İşin kolay kısmı. | Open Subtitles | أنا فقط يجِب أَن أُقابلَ شخص ما جديدَ ذلك كُل شىءّ، ذلك هو الجزء السهل |
| Gri balinalara yetişmek, katil balinalar için olayın kolay kısmı. | Open Subtitles | عملية مطاردة الحيتان القاتلة للحيتان الرمادية يعتبر الجزء السهل قبل أن تواجهها. |
| Merak etme, siz kolay kısmı hallederken... ben eğleniyor olacağım. | Open Subtitles | لا تقلقا, أنتما حصلتما على الدور الأسهل وأنا حصلت على الدور الممتع |
| Bunu hiperuzaya sıçratmak kolay kısmı olabilir. | Open Subtitles | جعل هذا الشيء يقفز للفضاء الفوقي ربما هو الجزء الأسهل |
| Bu kolay kısmı. Bu bir iş anlaşması, soyut ve basit. En yüksek teklifi verene kiralığım. | Open Subtitles | إنه الجزء السهل ، اتفاقية عمل واضحة وسهلة ، أنا فى خدمة من يدفع أكثر |
| - Oh. Bu kolay kısmı. Bu bir iş anlaşması, soyut ve basit. | Open Subtitles | إنه الجزء السهل ، اتفاقية عمل واضحة وسهلة ، أنا في خدمة من يدفع أكثر |
| - Ama bu kolay kısmı. | Open Subtitles | لكن ذلك هو الجزء السهل ما هو الجزء الصعب؟ |
| - Bu işin kolay kısmı, Dee. | Open Subtitles | أنت تزور الوصفات الآن ؟ ذلك الجزء السهل دي 32 00: |
| Hayır, akıllısın. Orası kolay kısmı. | Open Subtitles | كلا ، أنتَ ذكيٌّ بما فيه الكفاية هذا هو الجزء السهل |
| kolay kısmı sen aldın. Sen uykunda bile fenden geçebilirsin. | Open Subtitles | أعني , أنتِ لديكِ الجزء السهل يمكنك تخطي العلوم في نومك. |
| Kendi kendine çıktın. kolay kısmı biz yaptık. | Open Subtitles | أنت الذي أخرجت نفسك نحن فعلنا الجزء السهل |
| Güven bana evlat, o işin kolay kısmı. | Open Subtitles | كيف سنجعل الابواب الداخلية تُفتح ؟ ثقي بي يا طفلة , هذا الجزء السهل |
| Âşık olmak işin kolay kısmı. | TED | الوقوع في الحب هو الجزء السهل. |
| kolay kısmı geçince sana söylerim. | Open Subtitles | حسنا ساعلمكي عندما نجتاز الجزء السهل |
| - Bunun kolay kısmı olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | خلتك قلت أن هذا هو الجزء السهل |
| Julian'ı suçlamak işin kolay kısmı. | Open Subtitles | تلفيق التهمة له كان الجزء السهل. |
| Sonra kısmı işin kolay kısmı. | Open Subtitles | الذي يأتي فيما بعد، هو الجزء السهل. |
| Merak etme, siz kolay kısmı hallederken... ben eğleniyor olacağım. | Open Subtitles | لا تقلقا, أنتما حصلتما على الدور الأسهل وأنا حصلت على الدور الممتع |
| İnsanları affetmek, işin kolay kısmı. | Open Subtitles | مسامحة الأخرين هو الجزء الأسهل من هذه العملية |
| Bu işin kolay kısmı. | Open Subtitles | ،هذا أسهل جزء |
| Öldürmek işin kolay kısmı. | Open Subtitles | القتل هو اسهل جزء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 