عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kolej çocuğu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتى الكلية
| Şimdi söyle bakalım kolej çocuğu, böyle şeyleri yapabiliyor musun? | Open Subtitles | اذن ,ماذا عنك ,فتى الكلية هل يمكنك فعل شئ بهذا؟ |
| Görünüşe bakıIırsa, bizim kolej çocuğu hesaplarını yaptı. | Open Subtitles | على ما يبدو أن فتى الكلية هذا قد حسب العملية |
| Yüzleş artık, kolej çocuğu, battın sen. | Open Subtitles | واجه الأمر يا فتى الكلية أنت هالك |
| Bu kolej çocuğu içeri girdi. | Open Subtitles | فتى الكلية يأتي |
| Kendini beğenmiş, palavracı, kolej çocuğu! | Open Subtitles | فتى الكلية المغرور السطحي! |