عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kolejini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كليه
| Şehir kolejini değil Greendale'i uzaya insan fırlatmış gibi yapan ilk enstitü yaparız. | Open Subtitles | سنجعل "جرينديل" و ليس كليه المدينه أول كلية مجتمع تتظاهر بإرسال رجل للفضاء |
| Bir dahakine şehir kolejini kışkırtırsan bir Winnebago'dan fazlasını kaybedeceksin. | Open Subtitles | في المره القادمه اللي تستفز فيها كليه المدينه ستخسر شيئ أكبر من مجرد مقطورة |
| Greendale'in şehir kolejini temsili uzay yarışında geçtiği an. | Open Subtitles | وصول "جرينديل" للفضاء المحاكى قبل كليه المدينه |