"koleksiyonumda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مجموعتي

Hatta bütün koleksiyonumda uygun bir şey olmadığına göre yeni bir elbise alacağım.
في الواقع سأشتري فستان جديد فكما يبدو لايوجد شيء يستحق في مجموعتي هذه

Genç bireyler benim koleksiyonumda olduğu için onlara kesik açtım
وبعد ذلك,ولأن الديناصورات اليافعة من ضمن مجموعتي. قصصتها

koleksiyonumda 2000 yıllık Roma yüzüklerinden antik Budist eserlere kadar 6000 parça var.
يوجد أكثر من 6000 قطعة في مجموعتي يتفاوتون بين الحلقات الرومانية ذات ال2000 عام إلى التحف البوذية القديمة

Aslında, koleksiyonumda orjinal 78 var.
في الحقيقة، عندي نسخة 78 الأصلية في مجموعتي

Sizi temin ederim burada, benim koleksiyonumda kesinlikle güvende olacak.
أؤكد لك، سيكون بمآن هنا، في مجموعتي.

koleksiyonumda bir değil, tam üç adet Siber var.
ليس لدي "سايبرمان" واحد فقط, بل ثلاثة منهم في مجموعتي

Eminim koleksiyonumda ihtiyacın olan her şey var.
أنا واثق أن لدي كل ما تريد في مجموعتي

Ve farkettim ki eğer bu kadehi içersen elbisenin yatak odamın zemininde ve külodun benim, koleksiyonumda bitiverecek diye ödün bokuna karışıyor.
وأستطيعُ أن أعرف بأنّكِ ستكونين ... خائِفة لأّنكِ إذا تناولتِ كأس الخمر فسوف ينتهي ذلك اللّباس على أرضيّة غُرفتي. وبملابسك الدّاخليّة مع مجموعتي

koleksiyonumda 1317 kartpostalım var.
هناك 1137 خطاب في مجموعتي

KOLEKSİYONCU: koleksiyonumda güvenli bir şekilde korunuyor.
بأمان في مجموعتي