| kolesterolünü düşürmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول ان نُخفض مستوى الكوليسترول الخاص بة |
| Görünüşe göre kolesterolünü kontrol etmemişsin. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّكَ لم تتحقّق من الكوليسترول لديه |
| Görünüşe göre kolesterolünü kontrol etmemişsin. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّكَ لم تتحقّق من الكوليسترول لديه |
| Dibala'nın önceki doktorlarından biri iyi kolesterolünü arttırmak için yüksek dozlarda Niasin bağlı krom veriyormuş. | Open Subtitles | أحد أطباء (ديبالا) السابقين كان يصف جرعات زائدة من النياسين المقترن بالكروميوم لتنشيط البروتين الشحميّ المرتفع الكثافة |
| Dibala'nın önceki doktorlarından biri iyi kolesterolünü arttırmak için yüksek dozlarda Niasin bağlı krom veriyormuş. | Open Subtitles | أحد أطباء (ديبالا) السابقين كان يصف جرعات زائدة من النياسين المقترن بالكروميوم لتنشيط البروتين الشحميّ المرتفع الكثافة |
| kolesterolünü daha yeni üç haneli sayılara indirdi. Yakamdan düş be artık Parcell. | Open Subtitles | لقد خفض لتوه نسبة الكوليسترول إلى رقم ثلاثي |
| Yani HDL kolesterolünü artırmak için balık yemek ya da balık yağı kapsülü almak yanlıştır. | Open Subtitles | فذلك هو السبب الخاطئ لتناول السمك، أو بأخذ كبسولات زيت السمك لترفع من الكوليسترول الحميد. |
| kolesterolünü yükseltmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين زيادة مستوى الكوليسترول لديكِ؟ |
| Son zamanlarda hiç kolesterolünü kontrol ettirdin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص الكوليسترول مؤخراً ؟ |
| Amerikan Kalp Derneği hâlâ duygusal stresi kalp hastalığı için düzeltilebilir, önemli bir risk faktörü olarak listelemiyor, kısmen sebebi belki de kan kolesterolünü düşürmenin duygusal ve sosyal rahatsızlığı azaltmaktan çok daha kolay olması. | TED | فما تزال الجمعية الأمريكية للقلب لا تدرج الإجهاد العاطفي كعامل خطر رئيسي قابل للتعديل بالنسبة لأمراض القلب، على الأرجح جزئياً لأنه من السهل خفض معدل الكوليسترول بالدم بدلاً من الانهيار العاطفي والاجتماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 