| Üst gövdenizin bütün ağırlığı -- kollarınız, başınız -- oturduğunuzda direk sırtınızdan aşağı, omurganıza, ordaki kemiklere gidiyor. | TED | كامل الوزن الخاص بجذعك الاعلى, ذراعاك وراسك, يذهب للاسفل من خلال ظهرك وعامودك الفقري,الى تلك العظمتين اثناء جلوسك |
| Ya da kollarınız ve bacaklarınız kopsa. O zaman ne yaparsınız? | Open Subtitles | أو لو قُطع ذراعاك وساقاك ماذا ستفعل حينها؟ |
| kollarınız çok güçlüymüş! | Open Subtitles | ذراعيكِ قويتان للغاية! |
| kollarınız gergin. | Open Subtitles | فلتشدي ذراعيكِ |
| Bunak, dişleri dökülmüş, yaşlı bir mumyasınız kollarınız sıska bir kız gibi ve bir filin kıçı gibi kokuyorsunuz... | Open Subtitles | أنت خرف، مومياء خرقاء! لديك ذراعين نسائيين، ورائحتك مثل مؤخرة الفيل!" |
| Bunak, dişleri dökülmüş, yaşlı bir mumyasınız kollarınız sıska bir kız gibi ve şey gibi kokuyorsunuz.... | Open Subtitles | لديك ذراعين نسائيين، ورائحتك مثل... |
| kollarınız hareket etsin. | Open Subtitles | أبقِ زراعك تَتحرّكُ. |
| Elleriniz, kollarınız çok ağırlaşmış. | Open Subtitles | متعب جداً. يداك, ذراعاك... ثقيلتان جداً. |
| kollarınız hareket etsin. | Open Subtitles | أبقِ زراعك تَتحرّكُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 