| Kollarınızı kaldırın, lütfen. | Open Subtitles | ارفع ذراعيك من فضلك |
| İlerleyin, lütfen. Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | تقدم من فضلك ارفع ذراعيك |
| Kollarınızı kaldırın, lütfen. | Open Subtitles | ارفع ذراعيك من فضلك |
| Kollarınızı kaldırın, lütfen. | Open Subtitles | إرفع ذراعيك لو سمحت |
| Kollarınızı kaldırın lütfen. | Open Subtitles | إرفع ذراعيك, من فضلك |
| Arkanızı dönün ve Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | استدر سيدي، و مد ذراعيك |
| Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | -تنحى جانباً ارفع ذراعيك |
| Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | ارفع ذراعيك. |
| Arkanızı dönün ve Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | استدر سيدي، و مد ذراعيك |
| Kollarınızı kaldırın. | Open Subtitles | مد ذراعيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 