| Psikolojik profilini çıkarmışlar, Dışişleri, federal kolluk kuvvetleri ve NSA sağ olsun. | Open Subtitles | هذا هو الملف النفسي مجاملة من وزارة الخارجية قوات إنفاذ القانون الفيدرالي وناسا |
| Hain olarak damgalandı, bir kaçak gibi avlandı tüm kolluk kuvvetleri tarafından hizmet etmeye ettiği yemini bozmuş gibi davranıldı. | Open Subtitles | بأن يتم وصفها بالخائنة ، وأن يتم مُطاردتها كالهاربة من القانون من قِبل جميع قوات إنفاذ القانون التي أقسمت اليمين على خدمتها |
| Bu noktaları bağlayacak bir teknoloji geliştiriyoruz. Ön sahadaki herkesi -- kolluk kuvvetleri, sivil toplum örgütleri ve şirketler -- internetteki çocuk istismarı materyalini sonunda eleyebilecek araçlarla donatacak bir teknoloji. | TED | حيث نبني التقنية التي ستصل هذه النقاط ببعضها، لتسليح كل من هم في المواجهة -- من قوات إنفاذ القانون والمنظمات غير الحكومية والشركات.. بالأدوات التي يحتاجون إليها ليمنعوا تمامًا مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال من الإنترنت. |
| Gotham kolluk kuvvetleri yer altı dünyasının kontrolü altında ve bu da onların Falcone tarafından yönetiliyor olması demek. | Open Subtitles | "قوات إنفاذ القانون في "جوثام الى حد كبير تحت إبهام العالم السفلي في الوقت الراهن (والذي يُدار أساسا بواسطة (فالكوني وعند هذه النقطة من الأحداث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 