| Yetkin Silverhold kolonilerinde geçerli. | Open Subtitles | حصلت على أشرطة قيادتك في مستعمرات القبضة الفضّية |
| Geldiğim yerde, Ateş Ulusu kolonilerinde bu çok normal bir isim, yani Ateş Ulusu kolonilileri için. | Open Subtitles | uh، حيث i يَجيءُ مِنْ، مستعمرات أمةِ النارَ هو a اسم طبيعي جداً، لمستعمري أمةِ النارِ. |
| Ümit Burnu'ndaki çoğu deniz kuşu kolonilerinde azalma olmasına rağmen Dassen'de yaşayan beyaz pelikan nüfusu artıyor. | Open Subtitles | رغم أن معظم مستعمرات الرأس الأفريقي في تناقص فإن تعداد البجع الأبيض المعشعش على "داسن" في ازدياد. |
| Arı kolonilerinde olduğu gibi farklı canlılar belli işler konusunda uzmanlaşmışlardır. | Open Subtitles | ...(ومثل ما في مستعمرات (النحل فان كل فرد يكون متخصصا في مهام محددة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 