Yuh artık, midem bulandı. Ucuz traş kolonyası ve kebap gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | سأصاب بالغتيان انت تضع عطر مابعد الحلاقة |
Tom'un son kalan "miskli erkek kolonyası"ndan aynen bu şekilde kurtulmuştum. | Open Subtitles | هكذا تخلّصت قنينة توم الأخيرة من "مِسك، عطر للرجال". |
Deri pantolon, misk kolonyası, takılar. | Open Subtitles | بنطال جلدي، رائحة كولونيا عتيقة، مجوهرات |
Karım traş kolonyası kullanmıyordu. | Open Subtitles | إسمع, زوجتي لا تضع أي كولونيا بعد الحلاقة. |
Bir Fransız kolonyası Belki | Open Subtitles | ... و لربما القليل من العطر الفرنسي , لكن أولاً , سيدي , أعتقد أنني أريد |
Belki biraz Fransız kolonyası Ama bence bayım önce | Open Subtitles | ... و لربما القليل من العطر الفرنسي , لكن أولاً , سيدي , أعتقد أنني أريد |
Asıl garip olan onun oğlunun tıraş kolonyası sürmesi ve Kont gibi giyinmesi. | Open Subtitles | الغريب هو طفلها الذي يرتدي كالكونت و يضع الكولونيا كعطر. |
Tıraş kolonyası kokuyordu. | Open Subtitles | كانت تفوح منه رائحة عطر ما بعد الحلاقة . |
Biraz traş kolonyası sürdüm. | Open Subtitles | أنا فقط أضع بعضا من عطر ما بعد الحلاقة |
"Thwip" marka erkek kolonyası çıkarabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تعمل عطر للرجال (وتطلق عليه(الشبكة |
Birazcık tıraş kolonyası sürüyordum. | Open Subtitles | ...لقد كنت فقط أضع عطر ما بعد الحلاقة |
Tanrım. Muhtemelen Greg'in kolonyası. | Open Subtitles | يا إلاهي, لربّما كان عطر (غريغ) |
Limon kolonyası süren biriyle dost olamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون صاحباً لشخص يضع كولونيا برائحة الحمضيات |
Ben, erkek kolonyası kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا أضع كولونيا رجالية متزنة |
Ne kolonyası kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | ما هو نوع العطر الذي تستخدمه ؟ |
Tıraş kolonyası sürdüm. | Open Subtitles | لقد وضعتُ القليل من العطر |