"koltukta bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في المقعد

Arka koltukta bir ayak izi bulduk. Speck'inkinden birbuçuk kat daha büyük.
التقط أثر قدم في المقعد الخلفيّ الحجم و نصف أكبر من البقعة.

Arka koltukta bir şeytan ve bir melek oturuyor.
الأمر هو أنه يوجد ملاك و شيطان يجلسان في المقعد الخلفي

Ve onlara arka koltukta bir bombanın olduğunu mu söyleyelim?
أونخبرهم بأنّ ثمّة قنبُلة في المقعد الخلفي؟

Sonra arka koltukta bir şey görüyor ve araca biniyor.
ومِن ثمّ يرى شيئاً في المقعد الخلفي، ويركب.

Ön koltukta bir yabancı otururken ve emniyet kemeri sırtımı acıtırken.
ليس بوجود غريب في المقعد الأمامي و حزام مقعد يوخزني في الخلف

Üçüncü şeride park ettim ve arka koltukta bir mayonez küveti, üç düzine istiridye ve robot kostümü var.
ركنت سيارتي وخلفي ثلاثة ولدي وبانيو من المايونيز وثلاثة عشر دزينات من المحار وزي روبوت في المقعد الخلفي

Ön koltukta bir ceset var mı?
اهناك احد ميت في المقعد الامامي ؟

Arka koltukta bir şey yok.
حسنا، إنه ليس في المقعد الخلفي

Şey, güvenlik kameraları parkta bir arabayı görüntülemiş arka koltukta bir çocukla tanımı geçende bir pasajda çekilen bu fotoğrafla uyuşuyor, birkaç çocuk aynı şekilde içeri girmişlerdi.
حسناً، كاميرات الأمن التقطت صورة سيارة في مواقف السيارات... بها طفل يجلس في المقعد الخلفي... تطابق هذه الصورة التي التُقِطت في مبنى الأسبوع الماضي

Arka koltukta bir çanta var.
هناك حقيبة في المقعد الخلفي

Biri de arka koltukta bir çantanın içinde.
في كيس في المقعد الخلفي