| Çıkmaz bir sokakta gibiyim. Kolun nasıl? | Open Subtitles | أنا أشعر أنى فى نهايه مسدوده كيف حال ذراعك ؟ |
| Yük bölümünün aşağıda olması gerekiyor. Kolun nasıl? | Open Subtitles | خليج الشحن يجب أن يكون أسفل القاعه القادمه كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl, doğum günü çocuğu? | Open Subtitles | مرحباً كيف حال ذراعك يا فتى عيد الميلاد؟ |
| - Kolun nasıl? - İyileşti sayılır. | Open Subtitles | كيف ذراعك , جينينغز قاربت أن تلتئم , سيدى |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعكِ ؟ |
| Kolun nasıl şimdi? | Open Subtitles | كيف حال يدك الآن ؟ |
| Top attığın Kolun nasıl şampiyon? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك مُلقي الكرات أيُّها البطل؟ |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| - Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl, adamım? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Bu arada, Kolun nasıl oldu? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك بالمناسبة ؟ |
| - Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ - قطعني كأنني مانجو - |
| Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| - Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ذراعك ؟ |
| Kolun nasıl? Hala o silahı istiyor musun? | Open Subtitles | كيف ذراعك أمازلت تريد مسدساً؟ |
| Kolun nasıl? Hala o silahı istiyor musun? | Open Subtitles | كيف ذراعك أمازلت تريد مسدساً؟ |
| Kolun nasıl, Vernon? | Open Subtitles | كيف ذراعك ، فيرنون. |
| - Sağ Kolun nasıl? | Open Subtitles | كيف حال يدك اليمنى؟ إنها بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 