عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kolunuzu kaldırın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ارفع ذراعك
| Tamam. Kendiniz bu kol yapmak. Kolunuzu kaldırın. | Open Subtitles | حسنا ، أفعل ذلك بنفسك لهذه اليد ارفع ذراعك |
| Böyle kaldırın. Kolunuzu kaldırın. | Open Subtitles | ارفعها بهذا الشكل ارفع ذراعك |