| Pauline aldığı para karşılığında seçmelerde giyeceği elbisesine harcayacak ve daha sonra kolyeleri, küçük taksitlerle benden geri satın alabilecek. | Open Subtitles | بعد ذلك فإن بولين ستستخدم المبلغ لشراء عباءة تدريب مناسبة وبعد ذلك تشتري القلادات بأقساط صغيرة |
| - kolyeleri takmışsınız. | Open Subtitles | أنتي ترتدين القلادات السيد سيمبسون أحضرهم |
| Bütün ayrıntıları bilmiyorum ama elektriği geri getirmek istiyorsan bu kolyeleri bulmalısın. | Open Subtitles | ليست لدي كل التفاصيل ولكن لو اردت اعادة الكهرباء فالامر يبدأ بهذه القلادات |
| Elektriği geri getirmek istiyorsan bu kolyeleri bulmalısın. 12 taneler. | Open Subtitles | لو أردتَ إعادة تشغيل الطاقة فإن ذلك يبدأ بهذه القلادات هناك 12 منها |
| Dolabını gördün. Tüm kolyeleri spagetti gibi birbirine dolanmış. Buna ne dersin? | Open Subtitles | لم ترى خزانتها، لديها قلادات معلقة مثل المكرونة، ما رأيك؟ |
| Elektriği geri getirmek istiyorsan bu kolyeleri bulmalısın. | Open Subtitles | إن أردتَ إعادة تشغيل الطاقة فالأمر يبدأ بهذه القلادات |
| Üzerinde "T" olan altın kolyeleri nerede bulabilirim biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون من أين أشتري تلك القلادات الذهبية و عليها حرف "تي"؟ |
| Elektriği geri getirmek istiyorsan bu kolyeleri bulmalısın. 12 taneler. | Open Subtitles | إن كنتَ تريد تشغيل الطاقة من جديد فالأمر يبدأ بهذه القلادات... |
| Şu kolyeleri önerebilirim. | Open Subtitles | سأعرض عليك هذه القلادات |
| Monroe kolyeleri nasıl öğrendi merak ediyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أفكّر كيف عَرِفَ (مونرو) بخصوص القلادات من الأساس |
| Ama Monroe kolyeleri bulup o gücü ele geçirirse bir çocuğun hayatına karşılık milyonlarca en az binlerce insanın hayatı tehlikeye girer. | Open Subtitles | (ولكن إعطاء القلادات لـ (مونرو ذلك النوع من القوة نحنُ نتكلم عن حياة الآلاف, لو لم يكن الملايين من البشر |
| Tamam, kolyeleri unut. | Open Subtitles | حسنٌ، انسي أمر القلادات. |
| - kolyeleri imha ediyorum. | Open Subtitles | -أحطّم القلادات . -ماذا؟ |
| - Hayır. Bana kolyeleri ve amplifikatörleri verdin. | Open Subtitles | -لا، لقد منحتني القلادات والمُضخّمات . |
| kolyeleri bırak. | Open Subtitles | ضع القلادات. |
| Anneler Günü git gide yaklaşıyor ve bizim elimizde bu muhteşem kristal ruh hâli kolyeleri var. | Open Subtitles | إذاً عيد الأم قريب جداً و لدينا هذه قلادات المزاج الكريستالية الرائعة |
| Gerçek Kuartz'tan yapılma bu kristal ruh hâli kolyeleri ruh hâlinize göre renk değiştiriyor. | Open Subtitles | هذه قلادات المزاج كريستال الكوارتز الأصلية تغير لونها مع مزاجك |
| Anneler Günü git gide yaklaşıyor ve bizim elimizde bu muhteşem kristal ruh hâli kolyeleri var. | Open Subtitles | إذاً عيد الأم قريب جداً و لدينا هذه قلادات المزاج الكريستالية الرائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 