عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kolyeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عقدك
| Ünlü Kolyeniz de ilk kez bu akşam mı görücüye çıkıyor? | Open Subtitles | و أعتقد أن الليلة سيقوم عقدك الشهير بظهوره الأول أيضاَ ؟ |
| Kolyeniz çok güzel. | Open Subtitles | ان عقدك جميل جدا |
| Kolyeniz demek istiyorum, özür dilerim. | Open Subtitles | . عنيت عقدك , أسف |
| Oh, Kolyeniz... Kolyeniz | Open Subtitles | . أوه , عقدك ... عقدك |
| Merhaba. Bu sizin Kolyeniz mi? | Open Subtitles | هل هذا عقدك ؟ |
| Kolyeniz. Çok güzelmiş. | Open Subtitles | عقدك جميل جداً |
| Kolyeniz. Çok güzelmiş. | Open Subtitles | عقدك جميل |