1950 ile 1953 yılları arasında Komünist Partiye katıldı. | Open Subtitles | انظم لـ الحزب الشيوعي الفرنسي , من 1950 الى 1953 |
Ama özerkliğimi devletin otoritesine teslim etmemi gerektirecek bir bağlılık olan Komünist Partiye katılmam gerektiği fikri tam bir saçmalıktır, efendim. | Open Subtitles | للمساهمة في مجتمعاتنا لكن الفكرة القائلة بأنني عضو في الحزب الشيوعي سيجعلني هذا اتنازل عن رأيي في |
Ama özerkliğimi devletin otoritesine teslim etmemi gerektirecek bir bağlılık olan Komünist Partiye katılmam gerektiği fikri tam bir saçmalıktır, efendim. | Open Subtitles | لكن الفكرة القائلة بأنني يجب أن أشارك في الحزب الشيوعي وهو التزام يتطلب استقالتي لسلطة الدولة |
Önceliklerinden biri siyahi Amerikalıların hakları iken Komünist Partiye katıldı fakat kısa sürede partinin sıkı yönetim eğilimini fark etti ve ayrıldı. | TED | انضم إلى الحزب الشيوعي عندما كانت الحقوق المدنية الأمريكية السوداء واحدة من أولوياته، ولكن سرعان ما اصاب بخيبة الامل من قبل الميول الاستبدادية للحزب وغادر. |
Aileden birinin Komünist Partiye hizmet etmesi büyük şerefti. | Open Subtitles | لقد كان شرفاً عظيماً بأن تملك فرد في العائلة (في خدمة الحزب (الشيوعي |
Hoover'ın Komünist Partiye yönelttiği suçlamalardan biri olan, insanları dostlarına karşı casusluk yaptırtmak için kullandığı yöntemlerin aynılarını biz de kullanıyorduk. | Open Subtitles | كنّا نستخدم نفس الأساليب (التي اتّهم فيها (هوفر إم ويسلي سويارينغن عميل لمكتب التحقيقات الفدرالي الحزب الشيوعي بإستخدامها مثل حمل الناس للتجسس على أصدقائهم |