"komünizmin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشيوعية
• الشيوعيه
• الشيوعيين
• للشيوعية

Laos'un komünizmin egemenliğine girmesini engellemek için tarafsız hükümete lojistik destek ve eğitim sağlıyoruz.
نحن كنا نقدم الدعم اللوجيستي والتدريب لتجنب سقوط لاوس تحت السيطرة الشيوعية

komünizmin kendi kendini yok edeceğinin farkında değildik.
حتى في البلدان الشيوعية كنا نأمل أن تتحسن جميع الأشياء

Komünizm. komünizmin hassas bir konu olduğunu bilmiyordun demek?
الشيوعية، لم تدرك أن الشيوعية قضية حساسة؟

komünizmin çöküşünden sonra ve terörizmin dehşetinden önce ulusun seksle uğraştığı kısa bir dönem oldu.
بعد سقوط الشيوعيه و قبل ترويع الأرهاب كان هناك فصل اضافى موجز الأمه منشغله ب الأمور الجنسيه.

komünizmin dünyadaki adaletsizliği nasıl temizleyeceği konusunda beni aydınlatan muhteşem bir kız.
تلك الفتاة الرائعه اللتي أنورتني كيف بإمكان الشيوعيين محو الظلم من العالم

Faysal, dini liderleri ve onların muhafazakar inançlarını komünizmin uluslararası tehdidine karşı kullanmaya karar verdi.
قرر فيصل استغلال القادة الدينيين بفكرهم المحافظ كحائط صد للتهديد الخارجي للشيوعية العالمية

"Şu andan itibaren," diye bildirdi, "Birleşik Devletler dünyanın her yerinde komünizmin ilerlemesini frenleyecek."
،من الآن فصاعدا، كما أعلن ستعمل الولايات المتحدة على إحتواء انتشار الشيوعية في أي مكان على الكرة الأرضية

komünizmin çöküşünden sonra, Avrupa haritası şu an 1.Dünya Savaşı ile çizilmiş olana benziyor.
الآن، وبعد سقوط الشيوعية تُظهر خريطة أوروبا شكلاً تم رسمه أثناء الحرب العالمية الأولى

- komünizmin nimetleri.
أحب أن أسمى هذا الإنتقام على سقوط الشيوعية

Onlar uluslararası komünizmin hizmetindeki kuklalardır ve tek amaçları ülkemizin en saf değerlerini yok etmektir.
، إنهم دُمى في خدمة الشيوعية ، العالمية و التي كان هدفها الأسمى

komünizmin artık son sayfaları yazılan insanlık tarihindeki başka bir üzücü, tuhaf bölüm olduğuna inanıyorum.
إنني أؤمن أن الشيوعية, هي فصل حزين و سيء في التاريخ الإنساني, الذي يكتب الآن صفحاته الآخيرة

Bu Stalin! Yoldaşlar, komünizmin ilk aşamasını başarıyla tamamladık.
ستالين! ايها الرفاق، لقد قمنا بنجاح بأكمال المرحلة الأولى من الشيوعية

komünizmin ölmesinden bizden daha çok kim çıkar sağladı ki?
من تربّح من موت الشيوعية أكثر منّا؟

Hitler komünizmin arkasında Yahudilerin olduğunu iddia ediyordu.
قال "هتلر" دائماً أن اليهود كانوا وراء الشيوعية

İngiltere İmparatorluğu ve Birleşik Devletler haricinde, komünizmin başlangıç aşamasında olduğu yerlerde, komünist partiler ve beşinci kollar Hristiyan uygarlığına karşı artan bir gözdağı ve tehlike teşkil etmektedir.
فيما عدا دول الكومنولث البريطانية، والولايات المتحدة، حيث مازالت الشيوعية في مهدها فإن الأحزاب الشيوعية أو من يمثلون الطابور الخامس يشكلون تحديا متزايدا خطرًا على الحضارة المسيحية

Bir de komünizmin sorun olduğunu düşünüyorlardı.
وهنا يظنون أنه الشيوعية مشكلة.

Wisconsin'den Kıdemsiz Senatör'den komünizmin tehlikeleri veya terörü hakkında ders almaya ihtiyaç duymuyorum.
أنا لن أطلب أي محاضرات من محافظ "ويسكونسن" بالنسبة إلى الأخطار أو الشيوعية الإرهابية

Her yerde, komünizmin düşüşü hakkında hikâyeler duyuyoruz.
نحن نعلم جميعاً الأسطورة "المسماة بـ"أنهيار الشيوعية

İnsanların çoğu, 20. yüzyılın... kapitalizmin komünizmin karşındaki zaferiyle hatırlanacağına inanıyor... faşizmin durumu ise içler acısı.
أخبر كابوت أننى سأتصل به من حيفا لدى شعور أنك يجب أن تسرع معظم الناس تعتقد بأن القرن العشرين عرف عنه انه كفاح حتى الموت بين الشيوعيه و الرأسمالية

komünizmin çöküşü ile Terörizmin başlaması arasında...
بعد سقوط الشيوعيه و قبل ترويع الأرهاب

Yurt içinde ve dışında komünizmin gerçek tehlikesini biliyor.
"يعلم حقيقة التهديد القادم من الشيوعيين, محلياً وخارجياً"

Rusların düşünce şekli, bence Stalin'in düşünce şekli komünizmin bir gün dünyadaki hakim ideoloji olacağı ve bütün ülkelerin gitgide komünist hale geleceğiydi.
كان الروس بقيادة ستالين يفكرون من منطلق أنه سيُقدر للشيوعية يومًا ما أن تحكم وتكون هي الأيديولوجية السائدة في العالم وأن جميع البلدان تدريجيا كانت في طريقها لتصبح شيوعية