عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komşularım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديّ جيران
-
لدينا جيراناً مزعجين
| - Adam onu öldürdü. - Komşularım var. | Open Subtitles | لقد قتله ، اللعنة ، يا رجل - اهدأ ، أنا لديّ جيران - |
| - Komşularım var ama! | Open Subtitles | -! لديّ جيران |
| Meraklı Komşularım var. | Open Subtitles | أنت تعرف أن لدينا جيراناً مزعجين |
| Meraklı Komşularım var. | Open Subtitles | أنت تعرف أن لدينا جيراناً مزعجين |