| Bu değişimi hoş karşılayabilirsiniz ama beni üzdü, üstelik komadayım ben. | Open Subtitles | انت تتوقع انه سيكون تغيير مرحب به و لكن هذا نوعاً ما يجعلني حزيناً و انا بالفعل في غيبوبة |
| Garip. Seninle komadayım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر غريب أشعر وكأني كنتُ في غيبوبة معك |
| komadayım ve yaralarım için tedavi arıyoruz. | Open Subtitles | أنا في غيبوبة و نحن نبحث عن علاج لجروحي |
| komadayım, değil mi? | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة ، نعم؟ |
| komadayım. | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة. |
| komadayım Charlie. | Open Subtitles | انا فى غيبوبه,تشارلى |
| Bu benim. Ben de komadayım. | Open Subtitles | هذا أنا, و أنا أيضاً في غيبوبة |
| Ben aslında bir hastanede komadayım. | Open Subtitles | كلاّ، أنا في الحقيقة بالمشفى داخلٌ في غيبوبة - غيبوبة - |
| Seninle komadayım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر أنني قد في غيبوبة معك. |
| "Lütfen benimle seviş, komadayım" mı? | Open Subtitles | "الرجاء انكح لي ، أنا في غيبوبة "؟ |
| - Cevap vermek isterdim ama komadayım. | Open Subtitles | -أودّ الإجابة على هذا، ولكنّي في غيبوبة |
| Liseden beri komadayım. | Open Subtitles | انا كنت في غيبوبة |
| - Ölmedim. komadayım. | Open Subtitles | انا لست ميتاً,انا في غيبوبة. |
| komadayım mı dedin? | Open Subtitles | تقول أنّك في غيبوبة ؟ |
| Pekâlâ, ya bir yerlerde komadayım her tarafıma salyalarım akıyor ya da bu hayatımın en güzel günü. | Open Subtitles | rlm; إما أنني في غيبوبة في مكان ما rlm; |
| Ben komadayım. Evet. | Open Subtitles | أنا في غيبوبة . |
| komadayım Charlie. | Open Subtitles | " أنا في غيبوبة " تشارلي |
| Ben komadayım! | Open Subtitles | أنا في غيبوبة |
| komadayım. | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة. |
| - komadayım Charlie. | Open Subtitles | انا فى غيبوبه,تشارلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 