Fakat şunu anlamalısın, şunu anlamalısın ki ilk komanın ardından... | Open Subtitles | لكن لِتفهم ذلك، عليك أن تفهم ذلك الأمر .بعد الغيبوبة الأولى |
Ama bana testlere çok iyi yanıt verdiğini söylediler. Ayrıca bu komanın geçici olması çok muhtemel. | Open Subtitles | لكنهم أخبروني أنه يتجاوب جيداً مع الإختبارات، ومن المُرجح جداً أن هذه الغيبوبة مؤقتة. |
Sizi inanılmaz yapan şey hepimizin yaşadığı bu komanın dışına | Open Subtitles | ما يجعلك مذهلة هو أنك سافرت خارج هذه الغيبوبة |
Bu da komanın gittikçe kötüleştiği anlamına geliyor. | Open Subtitles | و هذا يعني ان الغيبوبة تزداد سوءاً |
Peki, normal hayatın dışında geçirdiğin şu göz kararmaları komanın ard etkisi falan mıydı? | Open Subtitles | اذاً فقدان الوقت الذي كان يحدث لك هل كان تأثير لاحق من الغيبوبه |
Tek aşman gereken komanın kendi etkileri. | Open Subtitles | بس لسة ماخفيتش من تأثير الغيبوبة |
Hâlâ komanın etkisinde. | Open Subtitles | لا يزال تحت تأثير الغيبوبة |
- komanın yan etkisi. | Open Subtitles | أعراض جانبية من الغيبوبة |
Peki, normal hayatın dışında geçirdiğin şu göz kararmaları komanın ard etkisi falan mıydı? | Open Subtitles | اذاً فقدان الوقت الذي كان يحدث لك هل كان تأثير لاحق من الغيبوبه |