| Bilgilere göre Komarov bu perşembe Beyaz Rusya-Letonya treninde biriyle buluşacak. | Open Subtitles | تشير عمليات الاعتراض البارزة إلى التي يوم الخميس كوماروف سيقابل على القطار سفر بين بيلوروسيا ولاتفيا. |
| Sydney, sen Komarov'u ve izotopu alacaksın. | Open Subtitles | سدني، أنت ستستعيد كوماروف والنظائر المشعة. |
| Komarov'un taşıma cihazlarına kendi kendini yok eden bir sistem yerleştirdiği bilinir. | Open Subtitles | كوماروف يعرف لتجهيز نقله أدوات بالآليات الذاتيّة التدمير. |
| Nerelisin bilmiyorum. Ama Komarov değilsin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف. |
| Alıcı, Komarov'a "Çay alır mısınız?" diye sorunca Komarov da burbonu tercih ettiğini söyleyecek. | Open Subtitles | هو سيسأل كوماروف إذا هو يودّ بعض الشاي. كوماروف سيجيب بأنّه يفضّل bourbon. |
| Stepan Komarov, Anatoly Subachev... | Open Subtitles | ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ... |
| Stepan Komarov. | Open Subtitles | ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ... |
| Adı Yuri Komarov. | Open Subtitles | اسمه يوري كوماروف. |
| Ben de öyle Bay Komarov. | Open Subtitles | كصباحا أنا، السّيد كوماروف. |
| Yuri Komarov'un selamı var. | Open Subtitles | يوري كوماروف) يرسل تحياته){\pos(190,240)}! |
| Yuri Komarov'a karşı kanıt mı arıyorsun? | Open Subtitles | أنت تبحث عن أدلة تدين (يوري كوماروف{\pos(190,240)}) |
| Görgü tanıkları Komarov'u bir Amerikalıyla gördüklerini söylemişler. | Open Subtitles | هناك شهود أفادوا برؤيتهم (كوماروف) يفر{\pos(190,240)} برفقة شخص أمريكي{\pos(190,240)}. |
| O sığınağa girdiklerinde Komarov öldü demektir. | Open Subtitles | بمجرد أن يفتحوا تلك الخزينة، سيتخلصون من (كوماروف). |
| - Komarov haftada iki kez kadın bir FBI muhbirinden mesaj alıyor. | Open Subtitles | تصل رسائل إلى (كوماروف) مرتين خلال الأسبوع من إمرأة تعمل كمُخبرة للمكتب الفيدرالي |
| Rusya'daki yetkililer bugünkü eski milyarder Yuri Komarov'a karşı duruşmanın büyük protestosu için hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | تتأهب السلطات الروسية اليوم لأعمال الشغب المنتظرة... بمناسبة محاكمة البليونير الروسي السابق (يوري كوماروف)... |
| Bay Komarov'a karşı olan bu dava Rus halkı arasında büyük bir fikir ayrılığına yol açtı. | Open Subtitles | تسببت القضية المقامة ضد السيد (كوماروف) في إنقسام شديد بين أطياف المجتمع الروسي... |
| Chagarin, Komarov'un peşine düşüyor. | Open Subtitles | (شاجارين) يستعد للتخلص من (كوماروف). |
| Yuri Komarov mu? | Open Subtitles | يوري كوماروف)؟ ){\pos(190,240)} |
| Güvenlik çok sıkı, Komarov hapishaneye girdiğinden beri canına kast teşebbüsleri olmuştu. | Open Subtitles | تم تشديد الإجراءات الأمنية، بعد وقوع عدة محاولات لإغتيال (كوماروف)... وهو بداخل سجنه. |
| Komarov'u canlı yakalayın. | Open Subtitles | إعتقلوا (كوماروف) حياً{\pos(190,240)}... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 