| - Hiç Komik değil bu. Şu durumda bile değil. - Ciddi misin? | Open Subtitles | انتِ تعرفين ان هذا ليس مضحك حتى ولو كان للمتعه انه غير ممتع حقاً؟ |
| Komik değil bu. Çok kötü durumdaydı. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك ذلك الشيء كان حقيقي |
| Komik değil. Bu komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك , غير مضحكك |
| Jay, Komik değil bu. | Open Subtitles | على نسخة ملابس السباحة من مجلة "سبورت إلوستريتد". (جاي)، هذا ليس مضحكًا. |
| - Biraz bile Komik değil bu, Dar. | Open Subtitles | (هذا ليس مضحكًا حتى يا (دار |
| Komik değil bu! | Open Subtitles | هذا ليس مضحك ! ليس مضحكا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 