| O zeytin kostümünün içinde çok komiktin. | Open Subtitles | وكنت مضحكة جدا في زي الزيتونة ذلك |
| Deminki şovunu izledim ve acayip komiktin. | Open Subtitles | وشاهدتُ عرضك الأخير. كنت مضحكة للغاية. |
| Harry'e kağıdın avuçta nasıl saklanacağını gösterirken çok komiktin. | Open Subtitles | لقد كنت مضحكا بالتأكيد و انت تحاول أن تعلم هارى كيف يخفى الورق فى راحته |
| Çok komiktin. Gerçekten- Sen Eddie'den çok daha komiksin. | Open Subtitles | كنت مضحكاً جداً لقد كنت مضحكا كثر من ايدي |
| Sen komiktin. Güçlüydün, büyüktün, esaslıydın. | Open Subtitles | أعني، كنت مضحكاً وكنت ضخماً وقوي وحيوي |
| - Sen de çok komiktin. - Ne zaman? | Open Subtitles | انت أيضا كنت مضحكة متى ؟ |
| Çok komiktin, aynı fikirde değil misin? | Open Subtitles | كنتِ مضحكة جدا،ألا توافقيني؟ |
| Çok komiktin. | Open Subtitles | كنتِ مضحكة للغاية |
| Sen zaten hep komiktin. Özlemişim. | Open Subtitles | أنتِ مضحكة دائماً أشتقت لكِ |
| - Aman Tanrım, çok komiktin! | Open Subtitles | يا إلهي, مضحكة للغاية. |
| - Acayip komiktin! | Open Subtitles | (دي) مضحكة للغاية. مضحكة جداً. |
| O gaydayı çalarken çok komiktin ama. | Open Subtitles | لقد كنت مضحكا مع ذلك بلعبك ذلك الدور |
| O gaydayı çalarken çok komiktin ama. | Open Subtitles | لقد كنت مضحكا مع ذلك بلعبك ذلك الدور |
| komiktin, alımlıydın ve orada yapmamız gereken birçok harika şeyden bahsedip duruyordun. | Open Subtitles | كنت مضحكا وفاتن وتستمر في قول تلك الامور الرائعة ... وما يجب ان نفعله بالملكية و |
| Çok komiktin. | Open Subtitles | لقد كنت مضحكا جدا |
| - Kafamı karıştırmaya çalışıyorsun. - Çok komiktin. | Open Subtitles | ان تحاول ارباكى - لقد كان ذلك مضحكا - |
| Eskiden komiktin. | Open Subtitles | كنت معتاداً أن تكون مضحكاً |
| Eskiden komiktin. | Open Subtitles | كنت معتاداً أن تكون مضحكاً |
| - Çok komiktin. | Open Subtitles | كنتَ مضحكاً حقاً هناك. |
| Başta komiktin ama sonra abarttın. | Open Subtitles | -كنت مضحكاً فعلاً ومن ثم تماديت |
| Dün gece "Tonight Show" da çok komiktin. | Open Subtitles | كنت مضحك جداً الليلة الماضية "على "عرض الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 