"komiteler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اللجان

Bu komiteler suçlamaları gözden geçirir, delilleri inceler ve önerisini bildirir.
تستعرض هذه اللجان الاتهامات، وتدرس الأدلة، وتصدر توصية.

Çünkü ben seninle çok açık konuşacağım. Bu bahsettiğin komiteler, sadece gösteriş içindir.
فسأكون صريحاً جداً معك، هذه اللجان الأخرى غير مهمة

Hizmetleri belirleyecek, standartları koyacak komiteler oluşturacak, raporlar isteyecekler.
الخدمات الحاسمة معايير المكان تأسيس اللجان

Askeri komiteler, düşmanlarına karşı kanunlara aykırı bir harekette bulunursa, o zaman anlaşma delinebilir.
من مهام اللجان العسكرية ان الأعداء الغير شرعيين لا تشملهم إتفاقية جنيف

Su ve tarım konusunda birleşik komiteler gibi önlemler barış görüşmesine giden yolda iki taraf için de olumlu işaretlerdir.
وتفعيل اللجان المشتركة في مجال الزراعة والمياه هي إشارات إيجابية لكلا الجانبين في رحلتهم نحو مفاوضات السلام

Sizi reddeden kulüpler, kazanamadığınız seçmeler kurduğunuz ve kimsenin gelmediği komiteler, hiçbiri önemli değil.
كل النوادي التي رفضتكم كل الانتخابات التي لم تربحوها كل اللجان التي شكلتموها ولم يحضر لها أحد

Diyelim ki yargı komitesini kapattık, bu kez suçlamaları sürdürecek başka komiteler çıkacaktı.
حسناً، علينا أن نوقف القضاء لكن كانت اللجان الأخرى ستتصدى لهم ولن تسقط التهم

Enerji ve endüstri? Evet ama diğer komiteler kadar iyi tanınmıyor.
أجل، لكنها ليست بمثل سمعة اللجان الأخرى

komiteler.
في اللجان