عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komodinin üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على المنضدة
| Onları, bu sabah komodinin üzerinde buldum. Demek ki tarzı değilmiş. Önemli değil. | Open Subtitles | وجدتها على المنضدة ، أظن أنها لم تعجبه ، لا تقلقي |
| Bunu dün gece komodinin üzerinde bırakmışsın. | Open Subtitles | تركتِ هذه على المنضدة البارحة. |
| Sanırım komodinin üzerinde bıraktım. | Open Subtitles | أعتقد أنني تركته على المنضدة |
| - komodinin üzerinde 20 bilet var. | Open Subtitles | -هنالك 20 بطاقة على المنضدة . |