| Eşyalarımı lütfen bana geri verebilir misiniz Komodor? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعادة أغراضي... أيها العميد البحري؟ لا. |
| Önceki sekiz sene, gece gündüz Komodor'a yalakalık yaptım. | Open Subtitles | وطوال 8 سنوات، كنت خادم العميد المتزلف |
| Hiç unutmadım, Komodor. | Open Subtitles | لم أنس هذا أبدا يا سيادة العميد. |
| Yatın sahibi, Komodor Schmidlapp Big Ben laboratuvarından bir icat getirmiyor muydu? | Open Subtitles | أليس مالك الشركة، العميد Schmidlapp، حاملا معه... رائعة جديدة اختراع من مختبر بيغ بن في البحث؟ |
| Dikkat Komodor, Denize düşme. | Open Subtitles | بحذر، يا عميد بحري حتى لا تسقط. |
| Komodor Schmidlapp çay için zili çalıyor. | Open Subtitles | العميد Schmidlapp رنين الشاي له. |
| Komodor Schmidlapp'ın çayına rüya haplarınızdan atar mısınız? | Open Subtitles | السيد جوكر، هل قطرة واحدة من حبوب منع الحمل الخاصة بك الحلم قليلا... في الشاي العميد Schmidlapp على ذلك؟ - ط ط ط! |
| Buyurun Komodor. | Open Subtitles | مساعدة نفسك، العميد البحري. |
| Aşağı inin Komodor. | Open Subtitles | هيا إلى أسفل، العميد البحري. |
| Komodor Norrington, aylar önce görevinden istifa etmişti. | Open Subtitles | العميد (نورنغتون) إستقال من منصبه قبل عدة أشهر |
| Bence sen bana "Komodor" demelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك أن تدعوني العميد البحري. - لن أدعوك... |
| Bir gün Komodor'u kendim gördüm. | Open Subtitles | بعد ذلك، يوماً ما رأيت العميد نفسه... |
| Zarfı masanıza bıraktım, Komodor. | Open Subtitles | -لقد تركت ظرفك على مكتبك سيدي العميد |
| Komodor üzerine düşülmesini sevmez, doktor. | Open Subtitles | العميد لا يحب الازعاج |
| Komodor'un kontrol altına alınması gerek. | Open Subtitles | يجب أن يكون العميد متحكما. |
| - Siz, Komodor. | Open Subtitles | ـ أنت يا سيادة العميد. |
| Olacağız da, Komodor ile beraber. | Open Subtitles | وسيبقى نفس الأمر مع العميد. |
| Komodor Nucky'i o lanet ayının yanında istiyor. | Open Subtitles | العميد يريد جثة "ناكي" بجانب ذلك الدب. |
| Komodor onlara voodoo büyüsü yapmış sanki. | Open Subtitles | كأن العميد قد سحرهم بسحره. |
| Üzgünüm Komodor bu konularda pek bilgim yok. | Open Subtitles | آسفة يا عميد لستُ خبيرة في تلك الأمور |
| Nucky Thompson'ı 22 yıldır, bu şehri Komodor'un yönettiğinden beri tanırım. | Open Subtitles | 22عاما اعلم عن (ناكي تومسون)، عندما كان عميد هذه البلدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 