"komplo teorilerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظريات المؤامرة
• لنظرية المؤامرة
• المؤامرات
• نظرية المؤامرة

İştah kabartan komplo teorilerini kafama takmaya devam edemem.
لا أستطيع مواصلة التوجس بإثارة نظريات المؤامرة

Büyük kuruluşların ürünlerinin sağIıklı olmasından kuşku duymanı anlıyorum ama komplo teorilerini bir kenara bırakıp katili bulmaya odaklansak nasıI olur?
ارتيابك من المؤسسات الكبرى لكن، ماذا عن أن نضع جانبا نظريات المؤامرة خاصتك ونركز على إيجاد القاتل ؟

komplo teorilerini aşılamak için bunu kullanamazsın.
لا يمكنك أن تستخدم هذا من أجل نصائح نظريات المؤامرة.

Yani bunun yıllardır planlanan bir şey olduğu ve hükümetin de... ..suç ortaklarından biri olduğu komplo teorilerini bir kenara bırakırsak birileri seninle irtibata geçmiştir herhalde?
أعني، إن لم ننظُر لنظرية المؤامرة أنَّ هذا كان مُخططاً منذُ عقود وأنَّ حكومتنا كانت متواطئة بشكلٍ أو بآخر...

Sanırım bütün bu komplo teorilerini falan Lewis'e ve federallere bırakma zamanı geldi.
اظن انه الوقت لنتخلى عن كل هذه المؤامرات - لـلويس

Dedektife gerçek ya da hayali komplo teorilerini kendisine saklamasını söyleyin.
كنتُ لأحذّر المحقق ليبقي نظرية المؤامرة لنفسِه حقيقة كانت أو خيال.

komplo teorilerini geçelim.
دعينا فقط نتخط نظريات المؤامرة تلك

Ryan ise komplo teorilerini çok farklı bir seviyeye taşıdı.
و لقد خلَق (رايان) حائطًا كاملًا من نظريات المؤامرة

Roger, paranoyak olmasına rağmen bu komplo teorilerini yemeyecek kadar zeki bir adamdı.
حتى وهو في أكثر الأوقات شعورًا بالشك (رودجر) كان ذكيًا جدًا لكي يُقحم نفسه في نظريات المؤامرة التافهة

Onun komplo teorilerini duydum, Aaron.
(لقد سمعت بنظرية المؤامرات التي ترويها يا (ارون

Bu nedenle komplo teorilerini bırak ve işinin başına dön.
لذا توقفي عن نظرية المؤامرة وعودي إلى العمل