عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komplolardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المؤامرات
| Delilikle suçlanmadan komplolardan bahsedebilmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف التحدث عن المؤامرات دون أن أوصف بالمجنون. |
| Tüm yaşamını komplolardan korkarak geçirdin, şimdiyse birinin parçasısın. | Open Subtitles | تقضى كامل حياتك مرعوباً من المؤامرات والآن تُصبح جزءاً منها |
| Size karşı kurulan komplolardan haberiniz var mı Kutsa Babamız? | Open Subtitles | هل أنت مدرك لحجم المؤامرات ضدك ؟ |
| Size karşı kurulan komplolardan haberiniz var mı Kutsa Babamız? | Open Subtitles | هل أنت مدرك لحجم المؤامرات ضدك ؟ |