| Ama kompressör dalışının Joning'in ailesine zarar verdiği tek örnek bu değil. | Open Subtitles | ولكن هذه ليست المرة الاولى حيث تُصيب أخطار الغطس عائلته بإستخدام الضاغط |
| Bottaki durum ise rahatsız kompressör ve arap saçına dönmüş hortumlar sürekli dikkat gerektiriyor. | Open Subtitles | بالعودة الى القارب، الضاغط المُضطرب وشبكة الانابيب الاسوأ على الاطلاق تحتاج الى إنتباهٍ مُستمر |
| Ama bu kompressör balıkçılarının her gün yüzleştiği tehlikelerle kıyaslanamaz bile. | Open Subtitles | بالمقارنة مع ما يواجهه غطَّاسوا الضاغط يوميا ً. |
| kompressör dalışı, para kazanmak için tehlikeli bir yol. | Open Subtitles | الغطس بإستخدام الضاغط هو طريقةخطرةللحصولعلى لقمةالعيش. |
| Ve kompressör dalışının üzücü gerçeklerini biliyor. | Open Subtitles | ويعرف الوقائع الشرسة للغطس بإستخدام الضاغط. |
| İkinci oğlum bir kompressör dalışı sırasında felç geçirdi. | Open Subtitles | أحد أبنائي أصابه الشلل في أحد غطساته بواسطة الضاغط. |
| kompressör dalışı çok tehlikeli bir yöntem. | Open Subtitles | الغطس بإستخدام الضاغط خطرٌ جدا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 