| Eğer komuta merkezini terk edersen, Amerikalılar'dan yardım isterim... ve hiçbir şekilde beni engelleyemezsin. | Open Subtitles | اذا تركت مركز القيادة, أنا سأطلب المساعدة من الأمريكيّين ... و أنت ستكون في لا وضع ليوقفني |
| Eğer komuta merkezini terk edersen Amerikalılardan yardım isterim. | Open Subtitles | اذا تركت مركز القيادة, أنا سأطلب المساعدة من الأمريكيّين ... |
| komuta merkezini nereye istiyorsunuz? | Open Subtitles | اين تريد مركز القيادة ان يكون؟ |
| - Bana Nato komuta merkezini bağla. Artık ona daha fazla zaman veremem. | Open Subtitles | أحضر لي مركز قيادة الناتو لا يمكن أن أعطيه وقت أكثر من ذالك |
| Size, kurduğumuz komuta merkezini göstermek istiyorum. | Open Subtitles | إن أردت أن ننحي هذا جانبًا، فقد أنشأنا مركز قيادة |
| FBI Acil komuta merkezini havaya uçurdu | Open Subtitles | فجر مركز قيادة طواري المكتب الفيدرالي |
| komuta merkezini Tarrytown'daki FEMA ofisine taşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نسير مركز القيادة إلى مكتب المباحث الفيدرالية في "تاريتون" |
| Biz de gidip şu komuta merkezini hazırlarız... - | Open Subtitles | سنتجهز فى مركز القيادة |
| komuta merkezini. | Open Subtitles | مركز القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 