| Bu çöpçatanlıkta başarılı olmak için Konaha'dan bir telepte bulunduk. | Open Subtitles | لقد إستدعيتكم من كونوها بطلب أن تقوموا بإنجاح هذه المهمة |
| Konaha'nın gerçektende yetenekli adam eksiği var. Orası aslında sizin gibi pislik parçalarından kurtarma takımı kuran biryer. | Open Subtitles | يبدوأن قرية كونوها ينقصها الكفؤ حتى يرسلوا عديموا الفائدة مثلك |
| Şimdi siz Konaha ile berabersiniz ve işimize burun mu sokuyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً فـأنتم إلى جانب كونوها هذه المرة؟ ألست تلك المتغطرسة؟ |
| Konaha'nın müttefikleri Kum Şinobileri! | Open Subtitles | حلفاء قرية كونوها نينجا قرية الرمال |
| Konaha'nın müttefiki | Open Subtitles | حلفاء قرية كونوها |
| Konaha'ya büyük bir borcum var. | Open Subtitles | أدين بالكثير لقرية كونوها |
| Biz Konaha'ya saldırmak istemedik | Open Subtitles | لم نرد مهاجمة قرية كونوها |
| Onlar kesinlikle Konaha'dan ninjalar. | Open Subtitles | لا شكّ أنهم من قرية كونوها |
| Neredeyse O'nun Gizli Konaha Köyü'nden biri olduğunu düşünmüştüm, ama Sasame'ymiş. | Open Subtitles | ظننت أنه شخص من قرية كونوها (إنها (ساسامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 