عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kondansatörü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكثف
| Belkide enerji kondansatörü yüksek gerilimden yanmış olabilir. | Open Subtitles | ربما الطاقة اللازمة لأحداث الاختبار قد أتلفت المكثف |
| kondansatörü değiştirirken onu da temizlememi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب وأقوم بذلك بينما أبدل المكثف الجديد؟ |
| Zaten kondansatörü yaktı. Aynısı bir daha olabilir. | Open Subtitles | لقد أحرق المكثف سأفعلها ثانيةً |
| Sen kondansatörü al, ben de seninle öpüşeyim. | Open Subtitles | اشتري المكثف وانا سأساعدك |