| Süper kondansatörler... Hepsi de saglam çalisiyor görünüyor. | Open Subtitles | كل المكثفات الفائقة، كانت مشحونة بالكامل |
| Efendim, kondansatörler aşırı yüklendi. Burayı hemen terk etmek zorundayız. | Open Subtitles | سيدي , المكثفات تتعرض لحمل زائد يتوجب علينا الخروج من هنا الآن |
| İşin iyi yanı, salı günü kondansatörler dersi var burada kondansatör olduğunu umuyorum ne dersiniz? | Open Subtitles | و لكن من ناحية أخرى عندي محاضرة عن المكثفات يوم الثلاثاء القادم لذا هناك أمل أن تكون المشكلة بالمكثفات أليس كذلك ؟ |
| Sevgili Rupert, kondansatörler olmadan zaman makinesini yapmak tamamen imkânsız olacak. | Open Subtitles | أوه عزيزي روبرت مندون هذه المكثفات. سيكون من سابع المستحيلات. لبناء ألة زمن شغالة. |
| Süper kondansatörler. Hapis sistemi çöküyor. | Open Subtitles | المكثفات الكبيرة التي تحتوي المجال الإلكتروني، تتذبذب |
| Süper kondansatörler... Hepsi de sağlam çalışıyor görünüyor. | Open Subtitles | كل المكثفات الفائقة، كانت مشحونة بالكامل |
| Bu kondansatörler benim hızlandırıcı devrelerimden değil mi? | Open Subtitles | هل، هل هذه المكثفات من دارات مسرّعي؟ |
| Süper kondansatörler. Hapis sistemi çöküyor. | Open Subtitles | المكثفات الخارقة، مجال الاحتواء يتذبذب |
| Süper kondansatörler. Hapis sistemi çöküyor. | Open Subtitles | المكثفات الخارقة، مجال الاحتواء يتذبذب |
| kondansatörler hâlâ çok sıcak. | Open Subtitles | -حيثما يُحتم الفعل ... -هذه المكثفات الكهربائية لازالت ساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 