Tüm bunlar bir kondom kullanmadan önce insanın aklından geçen şeylerle örtüşmüyor. | TED | علماً بأن هذه الأشياء في مجملها لا تخطر على بال شخص أراد شراء الواقي الذكري. |
Sahip olduğumuz delil üzerinde bu teknolojiyi uyguladık ve kondom kayganlaştırıcısı bulduk. | TED | قمنا بتطبيق هذه التكنولوجيا على الأدلة التي بحوزتنا ووجدنا زيت يستخدم في الواقي الذكري. |
Yani demek istediğim, eğer kondom kullanırsak benimle ilişkiye girmen negatif olduğunu söyleyen biriyle ilişkiye girmenden daha güvenli. | Open Subtitles | و يعني إذا كنا نستخدم واقي ذكري إنه أمن لممارسة الجنس معي مع شخص يقل عن نفسه أنه سلبي |
Sonra bir başka değişiklik. Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom. | TED | ومن ثم قمنا بعدة تغيرات قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول لحمايته اثناء الجو الممطر |
Dinle, bir daha ayakkabımın üstüne kondom giymemi gerektirecek bir işe girmeyeceğim diye yemin etmiştim. - Halâ The Firm'de misin? | Open Subtitles | أقسمت ألا أعود لعمل مضطر أن ألبس فيه واقيات على حذائي |
Taksiye bindiğinizde, kondom ikram ediliyor. | TED | في سيارات الاجرة .. كنت تحصل على واقٍ ذكري |
ben fahişenin tekiyim erkek arkadaşıma kondom kullandirmalıydım. | Open Subtitles | أنا عاهرة ممتازة كان يجب أن أجعل صديقي يلبس واقياً ذكرياً؟ |
Kondomlarla ilgili yarışmalar düzenledik. kondom şişirme şampiyonası. | TED | لقد كنا ننظم سباقات بالواقيات الذكرية وكان لدينا مسابقة نفخ الواقيات الذكرية |
Amcam kondom satın alıyor. Aferim amca, ilerleyebilirsin. | TED | الرجال يشترون الواقي الذكري .. جيد جداً عمي .. تقدم الى الامام |
Ve çok geçmeden kondom, genç kızların en iyi arkadaşı haline geldi. | TED | وما هي الا فترة وجيزة حتى عرف الواقي الذكري وانه الصديق الامثل للفتاة |
Küresel ısınmayı durdurun: kondom kullanın. | TED | ان اردت ان توقف الاحتباس الحراري .. استخدم الواقي الذكري |
Capuccino ısmarlarken kondom siparişi de verebilirsiniz. | TED | يمكنك ان تطلب الواقي الذكري مع كوب الكابتشينو خاصتك |
Çılgın fahişenin tekiyim. Yani hangi aptal erkek arkadaşıyla vuruşurken kondom kullanmaz ki? | Open Subtitles | أنا عاهرة ممتازة كان يجب أن اجعل صديقي يلبس واقي ذكري؟ |
Yabancılarla yatarken kondom kullanmıyor musun? | Open Subtitles | ؟ أأنت حقاً لا تضع واقي أثناء ممارستك للجنس مع الغرباء؟ |
Para ödemeye gittiğinde cüzdanından bir en büyük boy kondom yanlışlıkla gözükürse, bu bambaşka bir hikâye tabi. | Open Subtitles | هذا يبدوا يائساً بعض الشيء يا فرانك لكن أذا جعلت واقي ذكري كبير الحجم يخرج من محفظتك عندما تدفع |
kondom ve kızların telefonları falan. Bilmiyorum. | Open Subtitles | .واقيات ذكرية أو أرقام هواتف لفتيات لا أعرف |
Şimdi gitmek zorundayım her ne kadar bir kondom fabrikasındaki yedinci işimden söz etmesem de. | Open Subtitles | عليّ الذهاب الآن برغم أني لم أكلّمك ،عن وظيفتي السابعة في مصنع واقيات ذكرية |
Gittiğiniz her Starbucks şubesinde kondom da alabildiğinizi düşünebiliyor musunuz? | TED | تخيلوا .. في كل فرع من ستاربكس يمكنك ان تحصل على واقٍ ذكري |
Bak, istersen pardösü giy, hiç kimse kondom üstünden yalamayı sevmez. | Open Subtitles | ضع واقياً ذكرياً إن أردت ولكن لن تود أية فتاة ممارسة الجنس الشفهي مع واقٍ |
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi. | TED | تخيلوا .. انهم يملكون الواقيات الذكرية وانهم يعطونها للمارة |
Bu Bay Rodriguez'in taşlarla dolu bir kondom yutmasını açıklıyor. | Open Subtitles | ان رودريغز ابتلع واقى ذكرى ملئ بالماس |
kondom şirketleri için koyunların bağırsaklarını soymak. | Open Subtitles | المسلخ إخراج أمعاء الخراف لشركات صناعة الواقيات الجنسية |
İşte bitti. Bu da son kondom poşetiydi. | Open Subtitles | انتهيت ، هذا آخر جمع لي من الأوقية الذكرية |
Bu paketteki kondom sayısı da eksik. | Open Subtitles | وما زالت أوقية ذكرية مفقودة من تلك العلبة |
Başkanın sevişirken kondom kullanıp kullanmadığını mı merak ediyorsun? Bilmiyorum. | Open Subtitles | تريدين أن تعرفي إن كان الرئيس قد ارتدى واقيًا وهو يقيم علاقاته؟ |
İlişki sırasında kondom kullandığını ve bu yüzden DNA örneğinin olmadığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | يفترضون انك كنت مرتدي واق لهذا لا يوجد حمض نووي |
- İki kondom takardım. | Open Subtitles | -لقد إرتديت واقيان |
Benimle takılması için birini ayarlıyorsun ve yüzüne onun bile olmayan bir kondom fırlatıyorsun. | Open Subtitles | ، أنت رشوت رجل يواعدني و لوحت بالواقي الجنّسي في وجهه و الذي لم يكن هو حتى |
- Hatta kondom şirketinin başkanıyla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | - لا ، أريد أن أكمل الكلام الأن فى الواقع أريد التحدث إلى رئيس شركة الواقى الذكرى |