عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konfor diyarı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدينة الدفء
| New York'u terk edeceksin ve Konfor Diyarı'na adım atacaksın. | Open Subtitles | ستغادرين مدينة "نيويورك"، وتدخلين "مدينة الدفء". |
| Konfor Diyarı'nı sevdim. | Open Subtitles | أحب "مدينة الدفء". |
| Konfor Diyarı mı? | Open Subtitles | "مدينة الدفء"؟ |