| Pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها |
| Pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها |
| Sonra da intikamcı oldum ve Konoha Köyü'ne savaş ilan ettim. | Open Subtitles | واخترت الأنتقام ومحاربة قرية كونوها نفسها |
| Sonra Konoha Köyü'nün Maito Gai'siyle dövüşmek istedi. | Open Subtitles | وأراد أن يقاتل ذلك المدعو مايتو قاي من قرية كونوها المخفية |
| Başaramazsanız, Konoha Köyü'nü yok etmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | إذا فشلتِ في القيام بذلك، أنا سوف أدمر قرية كونوها |
| O yer nihayetinde Konoha Köyü'nün inşa edildiği yer oldu. | Open Subtitles | هذا كان هو المكان الذي بُنيت فيه قرية كونوها |
| Ve Ateş Ülkesi'nin Gizli Konoha Köyü'nde... kahraman olmayı hayal eden pek çok genç shinobi var. | Open Subtitles | وفي قرية كونوها المخفية من مدينة النار وفي قرية كونوها المخفية من مدينة النار يوجد العديد من الشينوبي الذين يحلمون بأن يصبحوا ابطال |
| Biz Gizli Konoha Köyü'nden geldik. | Open Subtitles | لقد اتينا من قرية كونوها المخفية |
| Bunlar Konoha Köyü'nden! | Open Subtitles | ! هؤلاء الاشخاص من قرية كونوها |
| Konoha Köyü... | Open Subtitles | قرية كونوها |
| Konoha Köyü'nden, | Open Subtitles | من قرية كونوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 