عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konsantre olmalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علي التركيز
-
يجب أن تركزى
| Tam anlamıyla konsantre olmalı. | Open Subtitles | علي التركيز بشده |
| Tam anlamıyla konsantre olmalı. | Open Subtitles | علي التركيز بشده |
| Nino konsantre olmalı. Yeni sorunlar istemiyor. | Open Subtitles | . نينو "يجب أن تركزى" . إنه لا يريد قلق أكثر |
| Nino konsantre olmalı. Yeni sorunlar istemiyor. | Open Subtitles | . نينو "يجب أن تركزى" . إنه لا يريد قلق أكثر |