| Pardon şuan Konsantre olmaya çalışıyorum. - Arkanda | Open Subtitles | عذراً أنا فقط أحاول أن أركز ـ خلفك |
| - Konsantre olmaya çalışıyorum. - Lenkin. | Open Subtitles | أحاول أن أركز لينكن |
| Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أركز |
| Burada Konsantre olmaya çalışıyoruz. Onlara inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أخفضوا أصواتكم أحاول التركيز هنا هل تصدقهم ؟ |
| İzin verir misiniz? Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هاي هل لديكي مانع أنا أحاول التركيز هنا |
| Önce ebeveynlerinizi bulmaya Konsantre olmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا لو ركزنا على إيجاد والديكما أولاً؟ |
| Konsantre olmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد أن أركّز ؟ |
| Millet, Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | رفاق انا في الحقيقة احاول ان اركز ، حسنا ؟ |
| Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا احاول أن أركز |
| - Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أركز ريك |
| Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ) أحاول أن أركز |
| İzin verir misiniz? Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هاي هل لديكي مانع أنا أحاول التركيز هنا |
| Kusura bakmayım ama burada Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لو سمحتم ، انا أحاول التركيز هنا. |
| Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أصمتي، أنا أحاول التركيز هنا |
| Önce ebeveynlerinizi bulmaya Konsantre olmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا لو ركزنا على إيجاد والديكما أولاً؟ |
| Konsantre olmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | يجب أن أركّز. |
| Lütfen.Konsantre olmaya çalışıy orum. | Open Subtitles | اتمانعين، اني احاول ان اركز |
| Burada Konsantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا احاول ان اركز هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 