عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konser nasıldı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف كان الحفل
-
كيف كانت الحفلة
-
كيف كان العرض
| Üzgünüm. Konser nasıldı? | Open Subtitles | أنا آسف كيف كان الحفل الموسيقي؟ |
| Konser nasıldı, Büyükanne? | Open Subtitles | كيف كان الحفل الجدة؟ |
| Selam. Konser nasıldı? | Open Subtitles | مرحبا كيف كان الحفل الموسيقي؟ |
| Konser nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت الحفلة الموسيقية؟ |
| Konser nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت الحفلة الموسيقية؟ |
| - Konser nasıldı? - Sorma. | Open Subtitles | كيف كان العرض ؟ |
| Konser nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان الحفل الموسيقي؟ |