| Rock konserleri, paçavralar, tatlılar, kozmetik ürünleri, sinema: | Open Subtitles | حفلات موسيقى الروك والخرق, حلويات, ومستحضرات التجميل, فيلم: |
| Ve dün öğrendiğime göre 7 Temmuz’da dünyanın dört bir yanında Live Earth konserleri gerçekleştirilecek. | TED | وفي 7 تموز/يوليه، العالم، تعلمت وبالأمس فقط، تكون هناك حفلات موسيقية "مباشرة من الأرض" العالمية. |
| Çocuklar ve rock konserleri iyi bir karışım değildir. | Open Subtitles | حسناً, لا أظن أن الأطفال و حفلات "الروك" الموسيقية خليط جيد |
| Annem piyanistti ve konserlerde çalardı... O konserleri organize ederdi. | Open Subtitles | ...أمي كانت عازفة بيانو حفلات .لقد نظّم حفلاتها الموسيقية |
| Dersler veriyor ve konserleri var. | Open Subtitles | لقد منحت دروسًا وأدّت في حفلات. |
| Sanatçıların özel konserleri, arkadaşlar, şampanyalar ve şarkılar. | Open Subtitles | حفلات خاصة، مع فنانين، وأصدقاء، وشمبانيا.. -والغناء .. |
| Orkestra konserleri yok. | Open Subtitles | ولا حفلات موسيقية |
| Londra'yı çok seveceksin. Oradaki konserleri, partileri, dansları. | Open Subtitles | . ستحبها في "لندن" ، على أي حال ... هناك حفلات موسيقية ، رقصات |
| Duff Yaz konserleri | Open Subtitles | سلسلة حفلات "داف" الصيقية يوم البيئة |
| - Hapiste rock konserleri yok. | Open Subtitles | لا توجد حفلات للروك في السجن |
| - Ben de Verdi konserleri vermiştim. | Open Subtitles | لقد أشرفت على عدة حفلات لموسيقى (فيردي). |
| - Hapiste rock konserleri yok. | Open Subtitles | -لا توجد حفلات للروك في السجن |
| Rock konserleri. | Open Subtitles | حفلات روك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 