| Belki de konsolosluktaki olaydan sonra seni fazla acımasızca yargıladım. | Open Subtitles | ربما قسيت عليكِ كثيراً في الحكم بعد حادثة القنصلية |
| Size konsolosluktaki direk hattımı vereyim. | Open Subtitles | دعيني أقدّم لكِ رقم هاتفي المباشر فــــــي القنصلية. |
| Ve daha sonra, konsolosluktaki salonumda çay içeceğiz. | Open Subtitles | وبعد ذلك سنحتسي الشاي في بهو القنصلية |
| Fariq Yusef'in konsolosluktaki sıfatı güvenlik şefi. | Open Subtitles | (فاريق يوسف) وظيفته الرسميّة في القنصليّة هو رئيس الأمن |
| Nigel Wyndham'In konsolosluktaki konumu diplomatik dokunulmazlık içeriyor. | Open Subtitles | منصب (نايجل ويندهام) في القنصليّة يشمل الحصانة الدبلوماسيّة. |
| Miami'de konsolosluktaki bir G.R.U. çalışanı | Open Subtitles | رجل استخبارات روسية في القنصلية بميامي |
| konsolosluktaki maktul. | Open Subtitles | القضية اللتي حدثت في القنصلية ؟ |
| Çünkü konsolosluktaki her kadına çarpıldın. | Open Subtitles | كل امرأة في القنصلية |
| Sonya konsolosluktaki sinyali daraltmış. | Open Subtitles | تقصَّت (سونيا) الإشارة من القنصلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 