| Ne zamandan beri bir albay, bir Kontesin odasına izinsiz giriyor? | Open Subtitles | منذ متى يدخل الكابتن غرفة الكونتيسة بدون إذن؟ |
| Kontesin büyücülük yaptığı kanıtlanırsa ona olan borçlarınızdan kurtulur ve servetine el koyarsınız. | Open Subtitles | إذا ثبت ان الكونتيسة مذنبة باستخدام السحر سوف تتخلص من دينها وتستولي على أملاكها |
| Kontesin ve suç ortaklarının işlediği cinayetlerle ilgili pek çok tanık ifade verdi. | Open Subtitles | .الجرائم التي إرتكبت من قبل الكونتيسة وشركاؤها |
| Kont Thurzo'nun kararıyla Kontesin ismini mümkün olduğunca korumak için bütün kanıtlar yok edilecektir. | Open Subtitles | كل الادلة ستدمر بأمر من الكونت ثوروزو للدفاع عن سمعة الكونتيسة قدر المستطاع |
| Gitmeyeceğim. Kontesin ne kadar üzgün olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود ان تعرف الى اي مدى حزن الكونتيسة |
| Kontesin misafirleri. | Open Subtitles | إنهم ضيوف الكونتيسة |
| Kontesin seni gönderdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | - كنت أظن بأن الكونتيسة قد طردتك |
| Newland, eğer Kontesin pazar günü hakkındaki... fikrini değiştirebilirsen sen de bize katılabilirsin. | Open Subtitles | باالطبع,(نيولاند)... لو أستطعت أن تُقنِع الكونتيسة... أن تغير رأيها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 