عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kontrolü için burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا للفحص
| Bütün üçüncü mevkii yolcuları sağlık kontrolü için burada sıraya girsin. | Open Subtitles | "ليصطف جميع مسافرين الدرجة الثالة هنا للفحص الصحيّ" |
| Sağlık kontrolü için burada sıraya girin. | Open Subtitles | "اصطفوا هنا للفحص الصحيّ" |