| Uyduların kontrolünü kaybettik. Uydu bağlantısı tamamıyla koptu. | Open Subtitles | فقدنا السيطرة على الأقمار الصناعية لقد قطعت جميع الخطوط المؤدية للأقمار الصناعية |
| Wallace, içeride arama yapıp sivilleri kurtaran ekiplerim var ama yangının kontrolünü kaybettik. | Open Subtitles | والاس، واضطررت الشركات في هناك تفعل البحث والإنقاذ على المدنيين، لكننا فقدنا السيطرة على الحريق. |
| Karmaşa sırasında geminin kontrolünü kaybettik. | Open Subtitles | وفي ظل ربكتنا، فقدنا السيطرة على السفينة. |
| Sabit tutamıyorum! Dümen kontrolünü kaybettik! | Open Subtitles | لا استطيع التحكم لقد فقدنا السيطرة |
| Arabanın kontrolünü kaybettik. Araba döndü ve takla attı. | Open Subtitles | فقدنا التحكم فى السيارة ودارت بنا بسرعة وإنقلبت |
| Uçağımızın kontrolünü kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على طائرتنا. |
| Howard'ın kontrolünü kaybettik! | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على القمر الصناعي (هاورد) |
| Greenzo'nun kontrolünü kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على (غرينزو) |
| Geminin kontrolünü kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا التحكم في السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 